Больше нет в столице красавицы такой / Cross the Ocean of Time to Love You / Jing Luo Zai Wu Jia Ren / No More Beauties in Jingluo / Пересечь океан времени, чтобы снова влюбиться в тебя

Хуан Ситан, актер массовки в Хэндяне, однажды встречает на съемочной площадке свою бывшую возлюбленную Чжао Пинцзинь, с которой расстался пять лет назад.
Тогда Хуан Ситан был студентом третьего курса киноакадемии, а Чжао Пинцзинь – магистранткой престижного вуза, запускавшей стартап в сфере «умных автомобилей». Они полюбили друг друга в пору беззаботной и дерзкой юности, но их история завершилась с сожалением.
Спустя пять лет Чжао Пинцзинь уже добилась заметных успехов в индустрии «умных автомобилей», тогда как Хуан Ситан с трудом пробивает себе дорогу в актерской профессии. Чжао Пинцзинь невольно снова начинает испытывать притяжение к Хуану Ситану, и они сближаются.
На пути к мечте и любви им предстоит преодолеть немало испытаний, сохранить верность себе, расти и меняться, всё яснее осознавая, насколько они дороги друг другу, – чтобы, в конце концов, набравшись смелости, прислушаться к своему сердцу и снова быть вместе.